Alma Hirschel

Überleben

Zwei Erzählungen. 20,5 cm / 12,9 cm / 2,5 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 248 Seiten
EAN 9783835358775
Veröffentlicht November 2025
Verlag/Hersteller Wallstein Verlag GmbH
Übersetzer Übersetzt von Jan Strümpel

Auch erhältlich als:

eBook (epub)
20,99
26,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Eine Sensation: erstmals publizierte Texte der Mutter Ruth Klügers von ganz eigenem literarischen Wert.
Im Nachlass von Ruth Klüger (1931-2020) fanden sich Aufzeichnungen ihrer Mutter Alma Hirschel, die in den frühen 1970er-Jahren entstanden. In autofiktionaler Erzählhaltung hält sie darin ihre Erinnerungen an die Zeit der Verfolgung unter dem Nationalsozialismus fest. Der erste Text handelt vom Leben der jüdischen Familie Klinger in Wien 1938. Die Autorin beschreibt die Verschleppung nach Theresienstadt, Auschwitz und Christianstadt-Groß-Rosen bis zum Todesmarsch im Februar 1945. Im zweiten Text 'The Flight' erzählt Alma Hirschel davon, wie Mutter und Tochter Ruth zusammen mit Pflegetochter Susan aus dem Todesmarsch fliehen und sich nach Straubing durchschlagen, wo sie von amerikanischen Truppen befreit werden. Die Entdeckung dieser Texte kommt einer Sensation gleich, haben beide doch sowohl einen literarischen als auch einen hohen dokumentarischen Wert. Sie verschaffen zudem eine neue Verständnisgrundlage für das in der Klüger-Forschung viel diskutierte Mutter-Tochter-Verhältnis: Eine Verdrängung des Erlebten hat es weder für die Mutter noch für die Tochter gegeben, vielmehr den beständigen Versuch, dafür eine Sprache zu finden.

Portrait

Alma Hirschel (1903-2000) wurde in Tlumatsch, damals Österreich Ungarische Monarchie, geboren, besuchte nach der Grundschule das Prager Mädchen-Lyceum und anschließend die Bodenwieser Schule, wo sie Gymnastik und Klavier studierte. 1930 heiratete sie in zweiter Ehe den Wiener Arzt Viktor Klüger. 1931 wurde die Tochter Ruth geboren. Nach der Verhaftung und späteren Flucht von Viktor Klüger (1938) brachte sie sich und die Tochter als Krankenpflegerin durch. Beide überlebten die Lager Theresienstadt, Auschwitz und Christianstadt / Groß-Rosen, gemeinsam gelang die Flucht während des Todesmarsches. Von 1945 bis 1947 arbeitete sie als Übersetzerin und lebte nach der Emigration in verschiedenen Städten in den USA; 1960 erfolgte die Eheschließung mit Kurt Fritz Hirschel. Sie starb 2000 in Irvine / Kalifornien.

Hersteller
Wallstein Verlag GmbH
Geiststraße 11

DE - 37073 Göttingen

E-Mail: info@wallstein-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Annette Dittert
Dear Britain
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Matthias Brandt
Nein sagen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Ruth-Maria Thomas
Die zweitgrößte Liebe
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Florian Illies
Träume aus Feuer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Konstantin Richter
Dreihundert Männer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00
Miriam Carbe
Unerwünschte Töchter
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Peter Wohlleben
Bakterien - die heimlichen Helden
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
23,00
Lidia Brankovic
Das Grand Hotel der Gefühle. Wenn Liebe, Wu...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Svenja Leiber
Nelka
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Lukas Rietzschel
Sanditz
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Liv von Boetticher
Wir verlieren dieses Land
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Sofort lieferbar
9,90
Tahsim Durgun
Mama, bitte lern Deutsch
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Louisa Dellert
Unshame
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,99
Marie Luise Ritter
Vom Mut, frei zu sein
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Mel Robbins
Die LET THEM Theorie
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,00
Sofort lieferbar
29,95
Rüdiger von Fritsch
Die Geschichte in mir
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Silvi Carlsson
Good Girl Exit
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
18,00
Ildikó von Kürthy
Alt genug
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,99
Jan Fleischhauer
Du bist nicht allein
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Ilko-Sascha Kowalczuk
Faschismus ist keine Meinung
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Rutger Bregman
Die Rückkehr der Hoffnung
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Benjamin von Stuckrad-Barre
Udo Fröhliche
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Jo Nesbø
Insel der Ratten
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
19,99
Jakob Schwerdtfeger
Punkt Punkt Komma Strich, fertig ist die Ku...
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
25,00
Flix
Die Grimm Brothers
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
17,00
Leonie Schöler
Beklaute Frauen
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Nelio Biedermann
Lázár
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Ursula Poznanski
Canvas (Cryptos, Band 2)
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Monchi
Jenseits der Brandmauer
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
20,00
Ryushun Kusanagi
Die Kunst, nicht auf alles zu reagieren
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Sofort lieferbar
7,90
Fredrik Backman
Freunde fürs Leben
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Melanie Pignitter
Wiedersehen mit mir selbst zwischen Pasta u...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Sofort lieferbar
22,00