Die Verwandlung / De Gedaanteverwisseling

Das Licht der elektrischen Straßenbahn lag blass an der Decke. Het zwakke licht van de elektrische tram viel op het plafond. Auch die Oberseite der Möbel wurde ein wenig beleuchtet. Ook de bovenkant van het meubelstuk ving een beetje licht op. Doch unten am Boden, auf Gregors Höhe, war es dunkel. Maar beneden, op de grond, op Gregors niveau, was het donker. Seine Beine schoben ihn langsam wieder in Richtung Tür. Zijn benen duwden hem langzaam weer richting de deur. Er war sehr neugierig, zu sehen, was dort geschehen war. Hij was erg benieuwd wat daar gebeurd was. Seine Kontrolle über seine Fühler war jedoch noch nicht entwickelt. Maar hij kon zijn tastzin nog niet goed beheersen. Obwohl er diese neuen Sensoren allmählich zu schätzen begann. Hoewel hij deze nieuwe sensoren steeds meer begon te waarderen.