Der lange Winter | Jetzt in Neuübersetzung von Maja Pflug: Der grossartige Roman über den Tessiner Jahrhundertwinter

Im Bauerndorf im Herzen der Tessiner Alpen hört es nicht auf zu schneien. Täglich fallen die Flocken, der Nebel verdichtet sich, die Berge sieht man schon lange nicht mehr. Gewaltige Schneemassen halten alle in Atem. Was ist, wenn die Lawine kommt? Die Menschen im Dorf müssen entscheiden, ob sie in der Gefahrenzone bleiben oder ins sichere Tal ziehen. Angesichts der großen Ungewissheit rücken alle näher zusammen, vertreiben sich die Zeit mit Kartenspielen. Als die Lage sich weiter zuspitzt, zeigen sich die Konflikte: Die Alten blicken zum Himmel und hoffen, die Jungen denken an Aufbruch. Der Erzähler, ein junger Lehrer, lauscht nachts dem Knirschen des Schnees und wünscht sich seine Linda zurück, die fortgegangen ist. Werden sie sich wiedersehen? Mit filmischer Lebendigkeit erzählt Giovanni Orelli vom Jahrhundertwinter im Bedrettotal und von einer Gemeinschaft in Lebensgefahr.

Giovanni Orelli (1928-2016), geboren in Bedretto, studierte in Zürich und Mailand und war Lehrer in Lugano. Für seinen Debütroman «Der lange Winter» erhielt er den Premio Veillon. Sein Gesamtwerk wurde 1997 mit dem Gottfried-Keller-Preis und 2012 mit dem Grossen Schillerpreis ausgezeichnet. Er zählt zu den herausragenden Schriftstellern der Schweiz.