Blick ins Buch

Hanna Diyâb

Von Aleppo nach Paris

Die Reise eines jungen Syrers bis an den Hof Ludwig XIV.. 1. Auflage. 21,7 cm / 13,2 cm / 3,8 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 492 Seiten
EAN 9783847720454
Veröffentlicht April 2022
Verlag/Hersteller AB Die Andere Bibliothek
Übersetzer Übersetzt von Gennaro Ghirardelli
24,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Das erst 1993 in der Vatikanischen Bibliothek entdeckte Manuskript des Berichts von einer Reise von Aleppo nach Paris im Zeitalter Ludwigs XIV. Orient und Okzident begegnen sich zu Beginn des 18. Jahrhunderts. Der französische Reisende Paul Lucas trifft 1707 in Aleppo auf den zwanzigjährigen Hanna Diyâb. Er wird von Lucas eingestellt und begleitet diesen auf der Heimreise nach Frankreich; ihre Route führt sie von Aleppo über Tripolis, Saida, Zypern, Ägypten, Libyen, Tunis nach Livorno, Genua und Marseille, von dort durch das Rhônetal nach Paris. Anschaulich und lebendig beschreibt Diyâb Begegnungen und Gespräche, Karawanenzüge und Angriffe von Korsaren, er nimmt Legenden und Heiligengeschichten in seinen Bericht auf. Hanna Diyâb wird in den Gemächern Ludwigs XIV. empfangen. Die Beschreibung seines Aufenthalts am Hof und in der Stadt Paris gehört zu den Höhepunkten seines Reiseberichts. Dort trifft er auch auf den Orientalisten Antoine Galland, den Herausgeber und Übersetzer von Tausendundeiner Nacht, dem er, neben anderen, die Geschichten von »Ali Baba« und »Aladdin« erzählt, die dieser in seine berühmte Märchensammlung aufnehmen wird. Mit ihnen hat sich Hanna Diyâb bereits vor über dreihundert Jahren anonym in das europäische Kulturgedächtnis eingeschrieben.

Hersteller
AB Die Andere Bibliothek
Prinzenstraße 85

DE - 10969 Berlin

E-Mail: info@die-andere-bibliothek.de

Das könnte Sie auch interessieren

Hermann Hesse
Siddhartha
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,00
Eric Pfeil
Hotel Celentano
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Simon Hegewald
Entdecke wo du lebst! Neue Touren auf alten...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,00

 

Radfernwege Deutschland
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Vincent Goymann
Segeljungs
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
14,00
Malina Güthner
Ein Sommer zwischen Selbstfindung und Salzw...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Lucia Rojas
MARCO POLO Reiseführer Andalusien
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Raynor Winn
Der Salzpfad
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Eleanor Hamby
The traveling Nanas - Here we go
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Andreas Haller
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Golf von Neapel
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
21,90
Lucinda Riley
Die Perlenschwester
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
14,00
Françoise Hauser
Japan
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Irene Börjes
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Madeira
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,90
Disney
Lustiges Taschenbuch Weltreise 01
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,00
Robert Louis Stevenson
Reise mit einer Eselin durch die Cevennen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Wolfgang Fierek
Born to be Fierek
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,99
Marcus X. Schmid
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Bretagne
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
27,90
Carolina Wilga
Dem Outback entkommen
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
22,00
Lucia Vallerius
Reise Know-How Reiseführer Westfrankreich
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,90

 

PONS Spanisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,95
Daniela Schetar
Reise Know-How Reiseführer Bodensee
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,90
Jean-Luc Bannalec
Dupins Bretagne
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
24,00
Anne Siegel
Frauen, Fische, Fjorde
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Veronica Frenzel
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Französische Atl...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
21,90
Sofort lieferbar
24,95

 

PONS Französisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,95
Francoise Hauser
Japan für die Hosentasche
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Ruth Shaw
Der Buchladen am Ende der Welt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,95
Hans-Peter Siebenhaar
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Bodensee
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,90
Petra Juling
DUMONT Reise-Handbuch Reiseführer Schweden
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
26,95

 

PONS Englisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,95
Sofort lieferbar
19,90
Christine Neubauer
Bon dia, Mallorca
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,00
Timo Lutz
MARCO POLO Reiseführer Sardinien
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
17,95
Navid Kermani
In die andere Richtung jetzt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Britta Behrendt
MARCO POLO Reiseführer Niederlande
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95