Jirí Weil

Moskau - Die Grenze

eBook Ausgabe
EAN 9783803144478
Übersetzer Übersetzt von Reinhard Fischer
Familienlizenz Family Sharing
28,99 €
inkl. MwSt.
384 Seiten
August 2026
Verlag Klaus Wagenbach

Ri ist aus Prag nach Moskau gekommen, wo ihr Mann Robert als Vertragsingenieur arbeitet, um den Sozialismus aufzubauen. Früher ist sie fast täglich ins Kaffeehaus gegangen, jetzt lebt sie in diesem merkwürdigen, schmutzigen Land, wo die Menschen keinen Kaffee trinken und keine Automobile besitzen, sondern sich rempelnd durch die Menge drücken, um einen Platz in der Straßenbahn erkämpfen. Zuhause, das steht fest für Ri, würde sie ein europäisches Leben haben. Wofür hatte sie schließlich die ganzen Dinge samt der roten Porzellantassen mitgebracht? Aber nach und nach begreift sie, dass ein Leben außerhalb der Gesellschaft nur schwer möglich ist: Sie beginnt, den politischen Zirkel für Ausländer zu besuchen, fängt als einfache Arbeiterin in der Fabrik an und macht dort schnell Karriere. Wieder geht es um Privilegien, aber auch um Loyalität, etwa gegenüber dem von der Kommunistischen Partei ausgeschlossenen Freund Jan Fischer. Wie wird sie entscheiden? Der erste Roman des großen tschechischen Autors Jiri Weil entwirft ein facettenreiches Panorama der dreißiger Jahre, wobei sich sein Blick von Prag aus Richtung Osten wendet. »Moskau - die Grenze«, erschienen 1937 in Prag, wurde nach 1945 als zersetzendes Werk aus den Bibliotheken entfernt. Sein Autor wurde wegen seiner Kritik an den stalinistischen Prozessen aus der Kommunistischen Partei ausgeschlossen und distanzierte sich schließlich sogar von seinem Roman. Die Auslieferung einer zweiten Ausgabe 1969 wurde verboten. Die erste deutsche Ausgabe erschien in Berlin 1992.

Jirí Weil, geboren 1900 als Sohn eines jüdischen Rahmenmachers im böhmischen Praskolesy, studierte und promovierte an der Karls-Universität in Prag. Vom Kommunismus begeistert, ging er 1933 nach Moskau, um dort als Journalist und Übersetzer marxistischer Literatur zu arbeiten. Nach dem Ausschluss aus der Partei und der Deportation nach Mittelasien im Zuge der ersten stalinistischen Säuberungen kehrte Weil 1935 nach Prag zurück. Als 1939 die sogenannte Resttschechei von den Nationalsozialisten besetzt wurde, konnte er der Verfolgung nur durch einen vorgetäuschten Selbstmord entgehen. In der Nachkriegszeit war Weil Mitarbeiter am Jüdischen Museum in Prag. Er arbeitete zudem als Redakteur und Autor, war in seiner schriftstellerischen Tätigkeit durch ein siebenjähriges Publikationsverbot jedoch stark eingeschränkt. Jirí Weil wurde 1956 rehabilitiert, starb aber drei Jahre später an Leukämie. Für bedeutende Schriftsteller wie Josef skvorecký, Ladislav Fuks, Ivan Klíma oder Jirí Kolár wurde Jirí Weil zum Vorbild. Heute gilt er als Klassiker der neueren tschechischen Literatur.

Sie können dieses eBook zum Beispiel mit den folgenden Geräten lesen:
• tolino Reader 
Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop auf dem tolino herunter oder übertragen Sie das eBook auf Ihren tolino mit einer kostenlosen Software wie beispielsweise Adobe Digital Editions. 
• Sony Reader & andere eBook Reader 
Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop herunter oder übertragen Sie das eBook mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions auf ein Standard-Lesegeräte. 
• Tablets & Smartphones 
Möchten Sie dieses eBook auf Ihrem Smartphone oder Tablet lesen, finden Sie hier unsere kostenlose Lese-App für iPhone/iPad und Android Smartphone/Tablets. 
• PC & Mac 
Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen mit einer kostenlosen Lesesoftware, beispielsweise Adobe Digital Editions, Sony READER FOR PC/Mac oder direkt über Ihre eBook-Bibliothek in Ihrem Konto unter „Meine eBooks“ -  „Sofort online lesen über Meine Bibliothek“.
 
Bitte beachten Sie, dass die Kindle-Geräte das Format nicht unterstützen und dieses eBook somit nicht auf Kindle-Geräten lesbar ist.

Das könnte Sie auch interessieren

Robert Habeck
Arctic Meltdown
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Tony Tulathimutte
Fiasko
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Richard Hemmer
Mehr Geschichten aus der Geschichte
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,00
Charles Spencer
Swan Song
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 28,00
Constantin Schreiber
Die Kraft des Islam
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 25,00
Christiane Hoffmann
Die Träume, die wir hatten
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Rina Kent
Sweet Venom (Vipers, Band 2)
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 18,95
Sofort lieferbar
€ 18,00
Ilko-Sascha Kowalczuk
Faschismus ist keine Meinung
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 23,00
Rutger Bregman
Die Rückkehr der Hoffnung
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 15,00
Florian Illies
Träume aus Feuer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00
Sophia Fritz
Der Mann, das Opfer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00
Michael Kraske
Widersetzt euch!
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00
Charles Spencer
Swan Song
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 36,00
COLUMBUS Verlag GmbH & Co. KG
Der neue Kosmos Welt-Almanach & Atlas 2027
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 30,00
Cindy-Adriana Speich
Ich bau mir 'ne Welt, die Männern nicht gef...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,00
Julia Ebner
Von Fitness zu Faschismus
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 22,00
Ahmad Mansour
Haltung ohne Hass
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 22,00
Kohei Saito
Am Ende des Fortschritts
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Sven Gabor Janszky
2035
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00
Moritz Aisslinger
Im Jahr Null
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 25,00
Naomi Klein
End Times Fascism
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
€ 31,50
Åsne Seierstad
Der Krieg ist anderswo
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 32,00
Gunilla Budde
Die deutsche Geschichte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 29,90
Hubertus Heil
Der Angriff der Autokraten
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 25,00
Francis Fukuyama
Der letzte Mensch
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 26,00
Heinrich August Winkler
Deutsche Diskrepanzen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00
Steffen Kopetzky
Die Harzreise
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 23,00
Sofort lieferbar
€ 34,00
Michael Sommer
Dirty Rome
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Eva von Redecker
Dieser Drang nach Härte
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 24,00
Eliezer Yudkowsky
If Anyone Builds It, Everyone Dies
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,00
Alexander Steffensm...
Lieselotte auf großer Fahrt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00
Andreas Kossert
Elsas Welt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Martin Doerry
Augstein
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 34,00
Sofort lieferbar
€ 29,95