Jun'ichiro Tanizaki

Lob des Schattens

Entwurf einer japanischen Ästhetik. 1 Kalligrafie. 20,3 cm / 12,8 cm / 1,1 cm ( B/H/T )
EAN 9783717540823
Übersetzer Übersetzt von Eduard Klopfenstein
20,00 €
inkl. MwSt.
91 Seiten
September 2010
Manesse Verlag

«Wie ein phosphoreszierender Stein, der im Dunkel glänzt, aber bei Tageshelle jeglichen Reiz als Juwel verliert, so gibt es ohne Schattenwirkung keine Schönheit.» Am Beispiel des Umgangs mit Licht und Schatten gelingt Tanizaki Jun'ichiro der faszinierende Entwurf einer japanischen Ästhetik. Kunstfertig und mit Leichtigkeit ergründet sein Essay die Wurzeln fernöstlicher Schönheit. Ob Gärten, Häuser oder Gegenstände des alltäglichen Gebrauchs - im Umgang mit Licht und Schatten liegt der Schlüssel zum Verständnis japanischer Ästhetik. Gerade das Halbdunkel und die irritierende Düsternis bringen den Glanz bestimmter Materialien aufs Eindrücklichste zur Geltung. Die Eleganz lackierter Flächen, das Glitzern der Gold- und Silberfäden alter Gewebe entfalten sich ausschließlich im Schattenspiel zwischen den Objekten. Farbe und Struktur japanischen Papiers rückt erst der Dämmerschein ins rechte Licht. «Das, was man als schön bezeichnet, entsteht in der Regel aus der Praxis des täglichen Lebens heraus. So entdeckten unsere Vorfahren, die wohl oder übel in dunklen Räumen leben mussten, irgendwann die dem Schatten innewohnende Schönheit, und sie verstanden es, den Schatten einem ästhetischen Zweck dienstbar zu machen», erklärt Tanizaki Jun'ichiro. Einen besorgten Blick richtet er Richtung Westen. Denn was bedeuten der Siegeszug des elektrischen Lichts und gleißender Helligkeit für die jahrtausendealten Schönheitsvorstellungen seiner Heimat? An der Wende zur Moderne geschrieben, wurde Tanizakis berühmter Essay zum «ästhetischen Testament Japans» (Neue Zürcher Zeitung). In bibiophiler Ausstattung mit einem Schutzumschlag aus Naturpapier, gebunden in schwarzes, geprägtes Strukturpapier, mit einer Original-Kalligraphie.

Tanizaki Jun'ichiro (1886-1965) wurde in Tokio geboren. Beide Eltern stammten aus alten Kaufmannsfamilien. Der hochbegabte Jun'ichiro, der schon in der Schule durch stilistische Glanzleistungen Aufsehen erregt hatte, studierte in Tokio englische und japanische Literatur. Er verließ die Universität jedoch ohne Abschluss und entschied sich für die Schriftstellerlaufbahn. Beeinflusst von Oscar Wilde, Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire und seinem Lehrer Nagai Kafu nahm er von Anfang an einen antinaturalistischen Standpunkt ein und wurde zum Bannerträger des Ästhetizismus. Sein Hauptthema ist die Suche nach Schönheit und nach einer oft übersteigerten, sich am Rande des Abartigen bewegenden Sinnlichkeit und Erotik. 1923 zog er in das Gebiet von Kyoto-Osaka und wandte sich vermehrt der traditionellen Kultur zu. Sein Hauptwerk, der umfangreiche Familien- und Gesellschaftsroman 'Sasame yuki' ('Feiner Schnee'), entstand 1943-1948. Tanizaki schreibt eine breit angelegte, kraftvolle, präzise Prosa. Der lange Essay 'In'ei raisan' ('Lob des Schattens', 1933) ist ein Schlüsselwerk für Tanizakis Ästhetik, zeugt sowohl von seinem ausgeprägten Sensualismus wie für seine Hinwendung zur Tradition und reflektiert in einzigartiger Weise die Situation des Umbruchs, die Spannung zwischen Alt und Neu, zwischen Ost und West, in der sich Japan in den dreißiger Jahren befand und noch heute befindet.

Das könnte Sie auch interessieren

Dörte Hansen
Broder
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Charlotte Link
Kalte Tage
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Volker Klüpfel
Blendwerk
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 25,00
Miriam Carbe
Unerwünschte Töchter
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Tatsuya Endo
Spy x Family - Band 16
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 8,50
Thomas Schlesser
Der Gärtner und die Katze - Eine Reise zu d...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 26,00
Klaus-Peter Wolf
Onkel Warfsmann und das Meer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 16,00
Svenja Leiber
Nelka
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00
Charlotte Link
Die Suche
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 13,00
Matt Haig
Die Mitternachtsbibliothek
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 12,99
Sophie Czerny
Totensee
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,99
Sophie Bonnet
Provenzalische Kälte
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,00
Ewald Arenz
Fünf, sechs, sieben, acht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 25,00
Marah Woolf
Falling Asgard
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00
Alice Pantermüller
Mein Lotta-Leben (23). Sayonara, Capybara!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 13,00
Tabea Bach
Winter im Kamelienhaus
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 12,00
Sofort lieferbar
€ 17,00
Albert Uderzo
Asterix Mundart Pfälzisch IV
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 17,00
Marah Woolf
Falling Midgard
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00
Max Moor
Schwestern. Trotz allem
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00
Oliver Pötzsch
Der Totengräber und der Orden des Teufels
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 17,99
Klaus-Peter Wolf
Sommerfeldt Solo - Der Auftrag
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Tommie Goerz
Der Baum
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
€ 22,00
Karsten Dusse
Filmriss auf Immenhof
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00
Sofort lieferbar
€ 12,99
Petra Pellini
Der Bademeister ohne Himmel
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Jarka Kubsova
Im Licht des neuen Tages
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00
Caroline Wahl
Windstärke 17
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Pierre Lagrange
Madame Mort und der tote Onkel
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 17,00
Daniel Glattauer
In einem Zug
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Wolf Haas
Wackelkontakt
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 15,00
Sofort lieferbar
€ 16,00
Leon Engler
Botanik des Wahnsinns
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Sebastian Haffner
Abschied
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Anne Berest
Die Postkarte
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,00
Dana Vowinckel
Gewässer im Ziplock
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 14,00