Wishbone (Spanish Edition)

La nueva novela de Laia Jufresa después de Umami, que la confirma como una de las mejores escritoras latinoamericanas del momento. «Todo está vivo en el deslumbrante Wishbone de Laia Jufresa. Personas, objetos y paisajes están igualmente imbuidos de una fuerza que ondula a través de las diversas líneas temporales, conectándonos profundamente con un mundo encantado y desencantado, lleno de personajes inolvidables. Una novela tour de force de una de las voces más cautivadoras y originales de mi generación». —Valeria Luiselli En Oaxaca, Tor Sima ha creado un museo dedicado al color. En Edimburgo, Vica Luft trabaja como secretaria y cría sola a su hija. Comparten una herida, un amante y una curiosa devoción por los pulpos. Lo que las une no es una anécdota, sino una corriente subterránea que atraviesa años y geografías. A lo largo de dos décadas y siete ciudades, Wishbone retrocede en el tiempo para indagar en lo que permanece y en lo que se pierde. La maternidad y sus ambivalencias, la amistad como refugio y como tropiezo, la tensión entre el arte y la supervivencia. La parte de nosotros que se extravía cuando un ser amado desaparece y los lazos tentaculares que tejen las familias que elegimos. Onírico y preciso, lúcido y vibrante, Wishbone es un hechizo narrativo que se despliega en un elenco de personajes irresistibles, una estructura que desafía las convenciones de la narrativa y una revelación final impactante. Con esta novela, Laia Jufresa se consolida como una de las voces más singulares de la literatura latinoamericana contemporánea. ENGLISH DESCRIPTION Laia Jufresa’s new novel, following Umami, which confirms her as one of the best Latin American writers of the moment. “Everything is alive in the dazzling Wishbone by Laia Jufresa. People, objects, and landscapes are equally imbued with a force that ripples through the various timelines, deeply connecting us to an enchanted and disenchanted world, full of unforgettable characters. A tour de force novel by one of the most captivating and original voices of my generation.” —Valeria Luiselli In Oaxaca, Tor Sima has created a museum dedicated to color. In Edinburgh, Vica Luft works as a secretary and raises her daughter alone. They share a wound, a lover, and a curious devotion to octopuses. What unites them is not a single anecdote, but an undercurrent that spans years and geographies. Spanning two decades and seven cities, Wishbone goes back in time to explore what remains and what is lost. Motherhood and its ambivalences, friendship as a refuge and a stumbling block, the tension between art and survival. The part of us that gets lost when a loved one disappears and the tentacular bonds that weave the families we choose. Dreamlike and precise, lucid and vibrant, Wishbone is a narrative spell that unfolds through a cast of irresistible characters, a structure that defies narrative conventions, and a shocking final revelation. With this novel, Laia Jufresa establishes herself as one of the most distinctive voices in contemporary Latin American literature.

Laia Jufresa creció en el bosque de la niebla de Veracruz y pasó su adolescencia en París. Cuando en 2001 se mudó a la Ciudad de México descubrió que no sabía cruzar la calle. Desde entonces escribe narrativa. Es autora del libro de cuentos El esquinista, el libro álbum La apuesta y el audiolibro Veinte, veintiuno. Umami fue su primera novela. Se ha traducido a nueve idiomas. En el festival de Primeras novelas de Francia, en 2016, se le votó como la mejor primera novela en español de ese año. En inglés, traducida por Sophie Hughes, ganó el premio PEN Translates Award y fue finalista del Best Translated Book Awards 2016. Se le ha nombrado como uno de los mejores escritores de Latinoamérica (Bogotá39) y de Mexico (Mexico20). Su ficción ha aparecido en Vogue, Words Without Borders y McSweeneys, su no-ficción en El País, Netflix, la BBC. Vive en Edimburgo, Escocia, donde cría una hija, escribe, y dirige Escribir es un lugar, un programa para escritoras hispanas de todo el mundo.