Histoires sans fin

Histoires Sans Fin Certaines familles laissent des photographies. La famille Girón a laissé des légendes. Dans un quartier de Cali où les souvenirs semblaient grandir plus vite que les hommes, naissent ces récits inspirés de faits réels et racontés à travers le regard émerveillé d'un enfant. Ici, la mémoire devient mythe, les anecdotes deviennent épopées, et la réalité elle-même paraît trop étroite pour contenir tout ce qui s'est produit. Au coeur de cet univers se tient Doña Ana, gardienne de croyances capables de défier toute logique. Dans sa maison reposent des bouteilles d'eau bénite recueillie lors de moments particuliers à l'église du quartier. Pour ceux qui venaient la solliciter, cette eau pouvait guérir les maladies, protéger contre les démons de la chair, éloigner le malheur, ramener la chance perdue, ressusciter des espoirs presque morts et, selon les récits populaires, brouiller la frontière entre la vie et la mort. Des dirigeants recherchaient sa protection, des rêveurs plaçaient leur confiance en ses pouvoirs et des voisins juraient qu'aucun mal ne pouvait franchir une porte qu'elle avait bénie. Mais ces histoires appartiennent aussi à des villages capables de transformer chaque événement en fête, chaque rumeur en vérité absolue et chaque coïncidence en signe venu du ciel. Ici, un avion peut rester prisonnier des nuages parce que le destin a décidé de suspendre le temps; les enterrements deviennent des célébrations où la musique rivalise avec le deuil; une tante revenant chargée de dollars et de cadeaux peut bouleverser tout un quartier; et un rêve suffit à faire d'un fils ordinaire un pontife, un rédempteur et l'espérance des foules. Entre amulettes, promesses de salut, marchands de miracles, aspirants sauveurs, dirigeants découvrant la valeur politique des croyances populaires et personnages prospérant grâce aux rêves des autres, ces récits dévoilent un monde où l'innocence, l'espérance, le pouvoir et l'imagination avancent côte à côte. Un monde où l'on vend parfois le peu que l'on possède pour acheter la paix éternelle, où les miracles produisent des fortunes et où les histoires grandissent à chaque récit jusqu'à devenir plus vastes que la réalité elle-même. Porté par l'humour, la poésie, la nostalgie et le réalisme magique, Histoires Sans Fin ressuscite l'univers disparu d'une famille et d'un peuple pour lesquels l'impossible n'était pas une exception, mais une manière de comprendre le monde. Là où les rumeurs deviennent des miracles, les enterrements des fêtes et l'eau bénite la monnaie la plus puissante de l'imagination. >