Installieren Sie die genialokal App auf Ihrem Startbildschirm für einen schnellen Zugriff und eine komfortable Nutzung.
Tippen Sie einfach auf Teilen:
Und dann auf "Zum Home-Bildschirm [+]".
Ihr gewünschter Artikel ist in 0 Buchhandlungen vorrätig - wählen Sie hier eine Buchhandlung in Ihrer Nähe aus:
"Okay", sagt er dann, aber seine Stimme ist nicht wirklich okay, legt etwas auf den Tisch und schiebt es zu mir herüber, ohne mich direkt anzusehen. Es ist ein Kuvert. Shit! Shit, shit, shit! "Mach es auf", sagt er. Nein. Nein, nein, nein! Ich nehme es und öffne es automatisch. Es ist ein Scheck. Mir stockt der Atem. "Du musst mich heiraten." Okay, jetzt bleibt mir das Herz stehen. Und ich weiß sehr gut, wie sich das anfühlt, also könnt ihr es mir glauben. Ich starre auf den Scheck, unfähig auch nur zu blinzeln. "Hör zu", klingt seine Stimme nun etwas ungeduldig, aber immer noch nicht ganz so sicher, wie er es vermutlich gerne hätte. "Du brauchst Geld, ich brauche einen Weg in Kanada zu bleiben. Ich habe heute ein Treffen mit einer Betreuerin vom Jugendamt." Das gibt mir den Rest. "Ich habe keine permanente Aufenthaltsgenehmigung und das Theater ist nicht bereit mir eine zu geben. Ich kann Kendra nur schnellstmöglich adoptieren, wenn ich hierbleiben kann." Das Mädchen neben ihm starrt mich immer noch an, aber jetzt ist ihr Blick neugierig. "Ich muss am Wochenende für drei Monate mit auf eine Tournee, sonst habe ich auch keinen Job mehr", sagt der Mann neben ihr. "Der Termin mit dem Standesbeamten ist um 16:00 Uhr, Freitag." Well, fuck me sideways with a broom! Das hier ist ein Traum oder? Ich liege immer noch auf Matts Couch. Hell, ich liege immer noch in meinem Bett in Nathans Arbeitszimmer und das ganze letzte Wochenende ist nie passiert. "Erm..." "Du schuldest mir was!" Whoa, das klang so hart, dass es ein Loch in die Tischplatte hätte schlagen können.
Okay. Damit fängt alles an. Irgendwo muss ein neuer Lebensabschnitt ja beginnen, oder?
Quinns Profil findet man im Buch. Für die "Übersetzerin" gilt:
Bereits als Teenager begleitete ich meine Freunde in damals noch etwas "schmuddelige" Clubs und Bars und durfte dort Menschen aus allen Lebenslagen kennenlernen und zu meinem Bekanntenkreis zählen. Meine eigene Pan-Sexualität und viele Bekanntschaften, Erlebnisse und Recherche spielten ebenfalls eine Rolle in der Entstehung der Handlung.